「いづれ」と打ち込んだら、ATOKさんは「いずれ」の間違いですと教えてくれました、毎度の事ながら「づ」と「ず」をよく間違える、頭の中で濁音無しの時を当てはめてみるのだが・・・「何時=いつ」だから「いづれ」と思っておったのだが
「いずれ」は、代名詞だと「どちらか」「どれ」の意味で、副詞になると「どっちみち」「そのうち」となるのだが、写真の看板の文面でいくと「何れ」の選択肢がないのだが、「どんな問題でも大丈夫の意味」だと大変なことになり、「そのうち」だと笑い話になる
お客さん相手だと「致します」ではなく「承ります」が正しい、大家さんの意思を尊重すると「どんな相談でも承ります」になるのだろうか
「大家さんヤクザでも入居できますか?」
「某宗教団体に信者なのですが大丈夫ですか」
「仕事を何もしていないのですが」
書いていて気づいたのだが電話番号の局番が3桁!ちゅうことは大昔の看板なのだろうか、その割には汚れておりません